Back to course catalogue
09
10
11
Commercial creation · 16
Multilingual content and localization
Translate the language and check the local context.
Written guide · Recorded lesson in preparation
Course guide
- 01
Choose one target market and language. Check forms of address, units, dates and product suitability.
- 02
Keep the story goal and character while adapting dialogue length, caption rhythm and understandable humor.
- 03
Ask a local-language reviewer to check sensitive wording and product facts. Do not present unverified data as market findings.
Try it yourself
Adapt the same three-shot story into two languages. Mark three phrases or situations needing local review.
Continue exploring
09Commercial creation
Pet product scene films
Show a product in an everyday situation people understand.
Read the guide and assignment
10Commercial creation
Pet brand stories
Build a brand story around one real detail.
Read the guide and assignment
11Commercial creation
Pet food storytelling
Present product information clearly and keep its limits visible.
Read the guide and assignment